Understanding the distinctions between legal matters and compliance standards is crucial yet frequently overlooked.